Sorting
Source
Katalog zbiorów
(105)
Form of Work
Książki
(105)
Komiksy i książki obrazkowe
(99)
Proza
(6)
Status
available
(102)
unavailable
(34)
Branch
Nugat 4 (W112)
(2)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(69)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(4)
Kłobucka 14 (BD37)
(61)
Author
Molski, Tomasz
(50)
Piechowiak, Anna (tłumaczka)
(44)
Ōima, Yoshitoki (1989- )
(23)
Azuma, Kiyohiko (1968- )
(18)
Junko
(14)
Okubashi, Mutsumi
(12)
Rin, Kususaga (1974- )
(12)
Yanagino, Kanata
(12)
Ojiro, Makoto (1982- )
(11)
Asano, Inio (1980- )
(9)
Latoś, Dariusz
(6)
Shimokoshi (1981- )
(6)
Takeuchi, Takashi
(6)
Urobuchi, Gen (1972- )
(6)
Urobuchi, Gen (1972- ). Fate/Zero
(6)
Iuro
(5)
Kirihara, Izumi
(3)
Murakami, Takashi (1962- )
(3)
Sumino, Yoru
(3)
Furuya, Nagisa
(2)
Piechowiak, Anna
(2)
Rokita-Watanabe, Magdalena
(2)
Aruga, Rie
(1)
Iwashita, Keiko
(1)
Kamio, Yōko (1966- )
(1)
Rokita-Watanabe, Magda
(1)
Shirahama, Kamome
(1)
Yamanaka, Cotetsu
(1)
Year
2020 - 2025
(59)
2010 - 2019
(46)
Time Period of Creation
2001-
(105)
Country
Poland
(105)
Language
Polish
(105)
Audience Group
14-17 lat
(76)
Młodzież
(76)
9-13 lat
(42)
Dzieci
(21)
Dorośli
(8)
Demographic Group
Literatura japońska
(105)
Literatura angielska
(5)
Subject
Przyjaźń
(30)
Uczniowie szkół średnich
(23)
Ojcowie i córki
(20)
Dzieciństwo
(18)
Ludzie a zwierzęta
(18)
Metamorfoza postaci
(16)
Nieśmiertelność
(16)
Powroty zmarłych
(15)
Zakochanie
(15)
Zjawiska paranormalne
(15)
Fantazje erotyczne
(14)
Duchy
(13)
Uczniowie
(13)
Wilk
(13)
Współzawodnictwo
(13)
Bóstwa
(12)
Reinkarnacja
(12)
Rzeczywistość alternatywna
(12)
Astronomia
(11)
Bezsenność
(11)
Koła zainteresowań
(11)
Grupy rówieśnicze
(10)
Podróże
(10)
Dyskryminacja
(7)
Dziewczęta
(7)
Głusi
(7)
Przemoc
(7)
Rodzina dysfunkcyjna
(7)
Zaufanie
(7)
Magia
(6)
Przemoc emocjonalna
(6)
Znęcanie się
(6)
Święty Graal
(6)
Wykluczenie społeczne
(5)
Nastolatki
(4)
Yaoi
(4)
Geje
(3)
Naprawienie szkody
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Uczniowie szkół podstawowych
(3)
Demony
(2)
Fotografie
(2)
Inicjacja seksualna
(2)
Lato
(2)
Miłość
(2)
Psy
(2)
Szczęście
(2)
Tajemnica
(2)
Wstyd
(2)
Zima
(2)
Życie seksualne
(2)
Aktorzy dziecięcy
(1)
Czarodzieje
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Konkursy fotograficzne
(1)
Kwiaciarnie
(1)
Ludzie a roboty
(1)
Niepowodzenie
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Poczucie osamotnienia
(1)
Poczucie winy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przeprowadzka
(1)
Próba samobójcza
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Robot społeczny
(1)
Rodzina
(1)
Rozterki miłosne
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Różnica wieku w związku
(1)
Spotkanie po latach
(1)
Studenci
(1)
Szkoły magii
(1)
Szkoły średnie
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Trauma
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urodziny
(1)
Wakacje
(1)
Wiosna
(1)
Więźniowie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Subject: place
Japonia
(5)
Genre/Form
Manga
(99)
Komiks
(41)
Fantasy
(29)
Adaptacja komiksowa
(12)
Fantastyka
(6)
Powieść
(6)
Romans
(1)
Science fiction
(1)
105 results Filter
Book
In basket
W cieniu fabryki / Rie Aruga ; [tłumaczenie Tomasz Molski]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2024. - 177, [15] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
W obrębie wydania część nakładu z datą wydania: październik 2024.
Wiek: 16+.
Życie w miasteczku traktowanym jako sypialnia strefy przemysłowej nie jest zbyt atrakcyjne dla ambitnego człowieka wchodzącego w dorosłość. Dlatego Ao planuje wyjechać stąd zaraz po skończeniu liceum. Aby odwieść przyjaciółkę od tego pomysłu, Takaomi postanawia zabrać ją na nocną wycieczkę po terenie fabryki. Niestety wyprawa nie dochodzi do skutku, bo w domu Ao zjawia się policja. Czy dramatyczne wydarzenie, które rozegrało się tego wieczora, na zawsze przekreśli szansę, aby dwójka młodych ludzi mogła być razem? Jednotomówka. Seinen.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
There are copies available to loan: sygn. IV Manga (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 1 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 402, [21] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Poznajcie Punpuna - dziesięcioletniego chłopca wychowywanego przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca - oraz jego przyjaciół, równie ciężko doświadczonych przez los. Oto opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie. O pytaniach, na które każdy z nas szukał kiedyś odpowiedzi. I o tym, jak pod wpływem traumatycznych przeżyć ginie w człowieku niewinność i ufność.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 2 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 414, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Poznajcie Punpuna – dziesięcioletniego chłopca wychowywanego przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca – oraz jego przyjaciół, równie ciężko doświadczonych przez los. Oto opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie. O pytaniach, na które każdy z nas szukał kiedyś odpowiedzi. I o tym, jak pod wpływem traumatycznych przeżyć ginie w człowieku niewinność i ufność.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 3 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2020. - 432, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Poznajcie Punpuna – dziesięcioletniego chłopca wychowywanego przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca – oraz jego przyjaciół, równie ciężko doświadczonych przez los. Oto opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie. O pytaniach, na które każdy z nas szukał kiedyś odpowiedzi. I o tym, jak pod wpływem traumatycznych przeżyć ginie w człowieku niewinność i ufność.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 4 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2020. - 426, [19] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Manga o dramatycznym dorastaniu. Punpun to dziesięcioletni chłopiec wychowywany przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca. Wraz z głównym bohaterem poznamy opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 5 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2021. - 394, [45] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Poznajcie Punpuna – dziesięcioletniego chłopca wychowywanego przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca – oraz jego przyjaciół, równie ciężko doświadczonych przez los. Oto opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie. O pytaniach, na które każdy z nas szukał kiedyś odpowiedzi. I o tym, jak pod wpływem traumatycznych przeżyć ginie w człowieku niewinność i ufność.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 6 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2021. - 466, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Poznajcie Punpuna – dziesięcioletniego chłopca wychowywanego przez niestabilną emocjonalnie matkę i skorego do przemocy ojca – oraz jego przyjaciół, równie ciężko doświadczonych przez los. Oto opowieść o radzeniu sobie z trudną rzeczywistością w otoczeniu dysfunkcyjnej rodziny i zwichniętych psychicznie rówieśników. O poszukiwaniu samego siebie w bezdusznym, niezrozumiałym świecie. O pytaniach, na które każdy z nas szukał kiedyś odpowiedzi. I o tym, jak pod wpływem traumatycznych przeżyć ginie w człowieku niewinność i ufność.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Punpunie. 7 / Inio Asano ; tłumaczenie Tomasz Molski. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2021. - 228, [40] stron : ilustracje ; 21 cm.
Numerowanie stron od prawej do lewej.
Zakończenie serii.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. IV (1 egz.)
Book
In basket
Dziewczyna znad morza. 1 / Inio Asano ; [tłumaczenie Tomasz Molski]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 192, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Senne nadmorskie miasteczko, gdzie życie toczy się leniwie… Mieszka w nim Koume Sato. Właśnie przeżyła pierwsze miłosne rozczarowanie. Chłopak, z którym umówiła się na randkę, zażyczył sobie „dowodu” jej uczuć, ona zaś przystała na to z obawy przed odrzuceniem. W jednej chwili marzenia Koume o romantycznej miłości legły w gruzach. Zdruzgotana dziewczyna próbuje jakoś to sobie poukładać. Proponuje koledze z klasy, Keisuke Isobe, nietypowy układ. Co jednak zrobi, gdy okaże się, że w życiu nic nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać? Gorzko-słodka opowieść o samotności, potrzebie akceptacji i poszukiwaniu bratniej duszy. O pułapkach dojrzewania i próbach odnalezienia się w dorosłym świecie. Zawiera sceny erotyczne.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nugat 4 (W112)
There are copies available to loan: sygn. 821-91 Manga (1 egz.)
Book
In basket
Dziewczyna znad morza. 2 / Inio Asano ; [tłumaczenie Tomasz Molski]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 216, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Zakończenie historii. Manga dla dorosłych.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nugat 4 (W112)
There are copies available to loan: sygn. 821-91 Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 1 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Tomasz Molski]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 224, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Jestem Yotsuba. Przyjechałam z tatusiem do takiego jednego miasta i zamieszkałam w nowym domku. Obok mieszka Ena, Asagi i Fuuka, która nie jest ładna, ale Jumbo mówi, że to nieprawda. Jumbo to przyjaciel tatusia. Jest taaaki wieeelki! Jak góra Fuji. I silny. Nosił telewizor, który dostaliśmy od sąsiadek, i nawet się nie spocił. Jumbo umie łapać cykady. Nauczył mnie i Enę, jak to się robi. A jak była burza, to poszłam się bawić na dwór. Tatuś nie mógł wyjść, bo nie miał kaloszy. Ale i tak było fajnie. Kooonieeec!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 2 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 190, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Tyle się u nas dzieje, że ojej! Wszystkich zastrzeliłam a potem przyszła Asagi i zastrzeliła mnie. Na śmierć... Ale zjadłam arbuza, który mnie zmartwychwstał. Koleżanka Eny ma takie superaśne buty, co robią „ziuuum”, i powiedziała, że nie umiem rysować. A potem straszyła mnie okiem, ale ja pokazałam jej żabę, a panna Dziuretta rozdarła się pod pachą. Ena musiała ją później zszywać. I byliśmy na basenie, ale bez Asagi, bo ona pojechała na Okinawę. A tatusiowi domalowałam wąsy i brodę, i one nie chciały zejść. Mówię Wam, było fajnie!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 3 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 182, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to ja, Yotsuba! Lubicie fajerwerki? Bo ja bardzo! Ale najbardziej te, co robią na niebie wielkie „BUM!”, dlatego że są kolorowe i piękne jak kwiaty. U mnie w domku było ostatnio peeeeełno kwiatków. Tatuś się ucieszył i ugotował pyszne curry. Podobno w niebie też jest całe mnóstwo kwiatków i dobrego jedzenia. Powiedział mi o tym jeden dziadek, który tam mieszka. W niebie musi być naprawdę fajnie! Kooonieeec!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 4 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2018. - 178, [12] stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Wiecie, że jak się ma złamane serce, to można umrzeć? Fuuka miała złamane serce. Nawet mi narysowała, jak to się stało. Ale ona tak brzydko rysuje, że nic z tego nie zrozumiałam. Na szczęście nie umarła, chociaż było blisko. A wszystko dzięki temu, że ma grube nogi. Nawet pisali o tym w gazecie! Jak Fuuka to przeczytała, była strasznie zła. Zupełnie nie wiem czemu. Ale i tak było fajnie! Kooonieeec!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 5 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 204, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Lubicie winogrona? Ja bardzo lubię, ale trudno się je je, bo trzeba wydłubywać pestki. Zupki instant też są super, tylko że tatuś nie kupuje ich za często. Niedawno był u nas jeden pan, co przyniósł taką zupkę, ale nie dał mi nawet spróbować. I zjadł mi połowę loda! I zabrał cukierka! W ogóle był strasznie okropny! Nie to, co Jumbo, który zabiera mnie na wycieczki. Ostatnio oglądaliśmy duuużo gwiazd. I Wielki Mózg. Z Jumbo jest bardzo fajnie! Kooonieeec!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 6 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 194, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Macie rower? Ja mam! Na rowerze każdy wygląda superowo. Nawet Fuuka. Można nim robić takie dorosłe rzeczy, na przykład pojechać na zakupy, tylko że wtedy trzeba patrzeć przed siebie, a nie do tyłu. Dorośli już o tym wiedzą, ja nie wiedziałam... Ale i tak było fajnie! Kooonieeec!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 6 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie II. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2023. - 194, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Macie rower? Ja mam! Na rowerze każdy wygląda superowo. Nawet Fuuka. Można nim robić takie dorosłe rzeczy, na przykład pojechać na zakupy, tylko że wtedy trzeba patrzeć przed siebie, a nie do tyłu. Dorośli już o tym wiedzą, ja nie wiedziałam... Ale i tak było fajnie! Kooonieeec!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 7 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 206 stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Lubicie mleko? Ja bardzo lubię. Mogę je pić godzinami, ale w butelce jest go zawsze tak mało. Z tego wszystkiego tatuś zabrał mnie do miejsca, gdzie się robi mleko. Krowy to mają fajnie. Noszą w cośkach na brzuchu caaaałą masę mleka. I nikt im go tam nie wkłada, same je robią. To jest takie megasuper, że ja nie mogę! Z tego wszystkiego aż mi się mleka zachciało. No to idę do kuchni! Paa, paa!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 7 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, czerwiec 2023. - 206 stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Lubicie mleko? Ja bardzo lubię. Mogę je pić godzinami, ale w butelce jest go zawsze tak mało. Z tego wszystkiego tatuś zabrał mnie do miejsca, gdzie się robi mleko. Krowy to mają fajnie. Noszą w cośkach na brzuchu caaaałą masę mleka. I nikt im go tam nie wkłada, same je robią. To jest takie megasuper, że ja nie mogę! Z tego wszystkiego aż mi się mleka zachciało. No to idę do kuchni! Paa, paa!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
There are copies available to loan: sygn. III Manga (1 egz.)
Book
In basket
Yotsuba. 8 / Kiyohiko Azuma ; [tłumaczenie Anna Piechowiak]. - Wydanie I. - Gołuski : Wydawnictwo Kotori, 2019. - 214 stron : ilustracje ; 19 cm.
Numeracja stron od prawej do lewej.
Cześć, to znowu ja, Yotsuba! Lubicie słodycze? Ja bardzo! Słodycze są super! Mogłabym jeść je godzinami, tylko tatuś mi nie pozwala… Mówi, że będzie mnie bolał brzuszek. Nawet jak dostałam od jednego boga taką wieeeelką torbę cukierków, to tatuś kazał mi brać jednego dziennie. To trochę mało, bo ja potrzebuję więcej cukierków… Ale i tak jest fajnie! Kooonieeec!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kłobucka 14 (BD37)
All copies are currently on loan: sygn. III Manga (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again