Ciała niebieskie

Książka

W koszyku

oceń

Ciała niebieskie / Jokha Alharti [Dżucha Al-Harisi] ; przełożyła z arabskiego Hanna Jankowska ; wstęp Karolina Rak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 210, [4] strony ; 22 cm.

(Rahla)

Autor

Al-Harthi, Jokha (1978- ) Autor Jankowska, Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie Rak, Karolina Wstęp

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura omańska

Temat

Kobieta Relacje międzyludzkie Rodzina Zmiana społeczna Krawcy Małżeństwo aranżowane Oman

Gatunek

Powieść

Pierwsza arabska laureatka Międzynarodowej Nagrody Bookera. W czasie zbiorów daktyli Majja, utalentowana krawcowa, zakochuje się w Alim, który właśnie wrócił ze studiów w Londynie. Zgodnie z wolą rodziny wychodzi jednak za Abd Allaha, syna kupca. Tęsknocie za życiem, którego nie było, daje wyraz w kolejnych aktach małego oporu. Kiedy zachodzi w ciążę, żąda, aby urodzić dziecko w szpitalu w Maskacie – jak chrześcijanki, a swoją córkę na przekór tradycji nazywa London. Poetycka, misternie skonstruowana powieść omańskiej pisarki i akademiczki Jokhy Alharthi poprzez prywatną historię pokazuje czytelnikom Oman w trakcie wielkich przemian społecznych i politycznych. Sięgając po osadzoną w tradycji formę rodzinnej sagi, Alharthi snuje opowieść o kraju w czasie dynamicznej modernizacji: budzących się pragnień i lęków, ambicji i oporu.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

6-go Sierpnia 23 (W34)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Sayyidat al qamar, 2010

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Sayyidat al qamar" 2010.

Uwaga dotycząca nagrody

Man Booker International Prize 2019