Skazki : Čučelo i ego sluga ; Â byl krysoj

Book

In basket

Skazki : Čučelo i ego sluga ; Â byl krysoj / Filip Pulman ; [illûstracii Piter Bèjli ; perevod s anglijskogo M. Mel'ničenko i A. Osipova]. - Wydanie 2. - Moskva : Izdatel'stvo AST, 2021. - 382, [2] strony : iliustracje ; 22 cm.

Сказки : Чучело и его слуга ; Я был крысой / Филип Пулман ; [иллюстрации Питер Бэйли ; перевод с английского М. Мельниченко и А. Осипова]. - Москва : Издательство АСТ, 2021.

(Zolotoj kompas)

Author

Pullman, Philip (1946- ). Autor Bailey, Peter. Ilustracje Mel'ničenko, M. Tłumaczenie Osipov, A. Tłumaczenie Pullman, Philip (1946- ). Čučelo i ego sluga (ros.) Pullman, Philip (1946- ). Â byl krysoj (ros.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść Bajki i baśnie

«Чучело и его слуга» - эта история о том, как однажды старик Пандольфо, которому досаждали птицы, смастерил отличное чучело. А потом случилось невероятное - от удара молнии оно ожило. И вот Чучело и его преданный слуга, сирота Джек отправились в дорогу в поисках удачи и заработка, в надежде когда-нибудь вернуться в Долину Ручьев, которая принадлежала Чучелу. «Я был крысой» - это отголосок сказки про Золушку, зазвучавшее в Англии 1920-х годов. Филип Пулман развивает знаменитый сюжет в неожиданном направлении. По дороге он успевает от души посмеяться над человеческим лицемерием и легковерием и, в конце концов, приходит к замечательному и совершенно оправданному финалу.

Availability:

Dembowskiego 12 (W131)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Notes:

Tyt. okł.: Scarecrow and His Servant ; I Was a Rat

General note

Tytuł oryginału: The Scarecrow and His Servant ; I Was a Rat.

Target audience note

Wiek: 9+.

Language note

Alfabet cyrylicki.