Dziennik podróży z jamnikiem

Book

In basket

rate

Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvik Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 231, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Author

Aškenazy, Ludvík (1921-1986) Autor Dobrew, Dorota (1959- ) Tłumaczenie Zmatlíková, Helena (1923-2005) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dziadkowie i wnuki Jamniki Ludzie a zwierzęta Podróże Rodzina Europa

Genre/Form

Powieść

Pełna absurdalnego humoru klasyczna czeska powieść o szalonej podróży po Europie bez wychodzenia z łóżka. Pewnego razu niejaki Novák kupuje zielony tapczan, a stare mosiężne łóżko wystawia przed dom. Tam wysłużony mebel zaprzyjaźnia się z jamnikiem Aidą, od którego uczy się chodzić (bądź co bądź, nawet nóżki ma zupełnie jamnicze!). A potem zaczyna się prawdziwa przygoda, bo wszyscy – razem z zaprzyjaźnioną babcią Pomajzlovą i jej kanarkiem Fafejtą – wyruszają z Pragi do dalekiego Londynu. Po drodze wsiadają na diabelski młyn na wiedeńskim Praterze, w Wenecji kupują gondolę, a w Paryżu skaczą z wieży Eiffla. Bądź co bądź, samobieżne łóżko, gadający jamnik i pomysłowa babcia znająca dziewięć języków to drużyna nie do pokonania.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Cestopis s jezevčíkem, 1969

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)