Trawa : żywa historia : opowieść byłej przymusowej pracownicy seksualnej

Book

In basket

rate

Trawa : żywa historia : opowieść byłej przymusowej pracownicy seksualnej / Keum Suk Gendry-Kim ; tłumaczenie Łukasz Janik. - Wydanie I. - Poznań : Centrala - Mądre komiksy, 2021. - 487 stron : ilustracje ; 23 cm.

(Miłość Życie Śmierć)

Author

Gendry-Kim, Keum Suk (1971-). Ilustracje Janik, Łukasz (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

18+

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Lee, Ok Seon II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Zgwałcenie Niewolnictwo Przemoc wobec kobiet Okupacja japońska Korei (1910-1945) Azja Korea Południowa

Genre/Form

Komiks biograficzny Powieść graficzna

Kobiety nazywane „pocieszycielkami" pochodziły z terenów podbitych i okupowanych przez Japończyków I połowie XX wieku. Chinki, Koreanki, Malezyjki, Filipinki, kobiety z Indonezji i innych terenów Azji Południowo-Wschodniej zostały sprzedane, porwane i zniewolone seksualnie w wojskowych domach publicznych. Setki tysięcy kobiet traktowano jako jeden z towarów zabieranych przez kolonizatorów. Do początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku ocalone milczały. W 1991 roku jedna z nich Kim Hak-Sun wystąpiła publicznie w Seulu, wzywając Japończyków do przeprosin i zadośćuczynienia. Od tego momentu każde świadectwo stało się orężem w walce z milczeniem i powszechną pogardą. [Ze wstępu Joanny Ostrowskiej, autorki książki „Przemilczane: seksualna praca przymusowa w czasie II wojny światowej”]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Kłobucka 14 (BD37)

There are copies available to loan: sygn. IV Komiks (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Grass, 2017

General note

Ilustracje na wyklejkach.

Additional physical form available note

Książka zawiera kod QR.

Funding information note

Książka opublikowana dzięki wsparciu Literature Translation Institute of Korea

Awards note

Książka nagrodzona: Krause Essay Prize 2020 ; Best International Book Harvey Award 2020 ; Big Other Book Award 2020 ; The Cartoonist Studio Prize for Best Print Comic of the Year 2020