Zapiski Hendrika Gruna iz amsterdamskoj bogadelʹni

Książka

W koszyku

Zapiski Hendrika Gruna iz amsterdamskoj bogadelʹni / Hendrik Grun ; Perevod s niderlandskogo Èlly Vengerovoj. - Wydanie 3. - Moskva : Izdatel'stvo AST, 2022. - 375, [1] strona ; 21 cm.

Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни / Хендрик Грун ; Перевод с нидерландского Эллы Венгеровой. - Москва : Издательство АСТ, 2022.

(Corpus.(roman))

Autor

Groen, Hendrik. Autor Vengerova, Èlla. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dyskryminacja Osoby w wieku starszym Domy pomocy społecznej Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Старшее поколение Роман «Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни» критики сравнивают с «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи. И такое сравнение вполне оправдано. Книга Хендрика Груна так же, как шедевр Кизи, затрагивает темы личной свободы, борьбы против бесчеловечной и жестокой системы, устанавливающей жесткие рамки, выход за которые неминуемо влечет за собой наказание. Но общий тон повествования «Записок…» несравнимо легче и юмористичнее, а «зло» в лице директрисы Стелваген куда менее зловеще. Ее происки скорее смешные и абсурдные, чем пугающие. Главные герои – не пациенты психиатрической больницы, а обитатели дома престарелых. И это вводит новый, необыкновенно богатый пласт проблематики романа – столкновение эпох. Эти люди – последнее поколение, пережившее Вторую мировую войну. И они не станут мириться с любым проявлением тоталитарной власти, пусть даже поданном в таком гротескном ключе, как установка Стелваген видеокамер из-за того, что кто-то кормит аквариумных рыбок печеньем и те в результате умирают. Преступление, конечно, очевидно, но тотальная слежка есть тотальная слежка, а если XX и научил чему-то героев так это тому, что за свою свободу надо бороться. Роман «Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни» получился, с одной стороны, действительно очень смешным и в чем-то даже беззаботным, а с другой, стал напоминанием, о том, что против тиранов надо восставать, а свои права отстаивать. Даже если жить осталось уже совсем немного и куда комфортнее просто плыть по течению.

Status dostępności:

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. PO. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. okł.: Pogingen iets van het leven te maken : Het geheime dagboek van Hendrik Groen, 85 jaar

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Pogingen iets van het leven te maken : Het geheime dagboek van Hendrik Groen, 85 jaar.

Uwaga dotycząca języka

Alfabet cyrylickij