Šust' i Šunâ : Kalûžka

Książka

W koszyku

Šust' i Šunâ : Kalûžka / Aksel' Šeffler ; [Pereklad z anglijskoj Volodimira Černišenka]. - Wydanie 1. - Kiïv : Vidavnictvo "ARTBUKS", 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Шусть і Шуня : Калюжка / Аксель Шеффлер ; [Переклад з англійскої Володимира Чернишенка]. - Київ : Видавництво "АРТБУКС", 2017.

Autor

Scheffler, Axel. Autor Černyšenko, Volodymyr. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Korzystanie z nocnika Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Шусть і Шуня – двійко друзів, зайчик та мишка. Вони дуже люблять гратися, та час від часу у них трапляються суперечки. Чудово ілюстровані з простими та зрозумілими текстами, ці історії не лише розважать малюків, а й сформують у них корисні соціальні навички. Шусть і Шуня – герої цілої серії бестселерів, що в оригіналі мають назву Pip and Posy. Хрещеним батьком наших нових веселих друзів в Україні став відомий перекладач Володимир Чернишенко («Спи міцно, моє будівництво», «Потяг-Дрімотяг»). Шусть і Шуня так весело гралися, що Шусть зовсім забув сходити на горщик. Згодом на підлозі з’явилася маленька калюжка. Ой, лишенько! Дізнайся, як двійко друзів впораються з делікатною проблемою в історії про корисну звичку користуватися горщиком.

Status dostępności:

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O ang. OP. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. okł.: Pip and Posy : The Little Puddle

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Pip and Posy: The Little Puddle.

Seriâ "Čitati - klasno!"

Uwaga dotycząca języka

Alfabet cyrylicki