Kalendarz wieczności

Book

In basket

rate

Kalendarz wieczności / Wasyl Machno ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 517, [2] strony ; 25 cm.

Author

Mahno, Vasil' (1964- ). Autor Zadura, Bohdan (1945- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Żydzi Życie codzienne Czortków (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. czortkowski) Jazłowiec (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. buczacki)

Genre/Form

Powieść

Kalendarz wieczności – najnowsza powieść Wasyla Machny, ukraińskiego poety, prozaika, eseisty, tłumacza (m.in. utworów Zbigniewa Herberta i Janusza Szubera), to zawierająca elementy mistyczne i mitologiczne opowieść rozpięta między wiekiem XVII i czasami współczesnymi, sięgająca od Stambułu po Galicję (na której zimnowojenny podział i epoka ZSRR odcisnęły swoją koszmarną pieczęć). W książce autor łączy trzy przestrzenie czasowe, tworząc nietypową powieść historyczną, w której historia ma postać nielinearną, gdyż – jak sam mówi – wszyscy jesteśmy zakotwiczeni w kalendarzu wieczności, nasze życie jest takim kalendarzem, niezależnie od epoki. Nieco na przekór nowoczesności w jej zglobalizowanej formie, książka Wasyla Machny może być odczytywana jako pochwała lokalności i pielęgnowania wyrastającej zeń duchowości.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: Vìčnij kalendar, 2020

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako e-book.