279335
Book
In basket
Pan Cogito szuka rady = Mr Cogito seeks advice / Zbigniew Herbert ; wybór, redakcja, posłowie Alissa Valles ; tłumaczenie Czesław Miłosz, Peter Dale Scott, Alissa Valles. - Kraków : Wydawnictwo a5, copyright 2017. - 139, [4] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 94)
Author
Herbert, Zbigniew (1924-1998). Autor Valles, Alissa (1972- ). Posłowie Miłosz, Czesław (1911-2004). Tłumaczenie Scott, Peter Dale (1929- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Pan Cogito (postać fikcyjna)
Genre/Form
Antologia Wiersze
Dwujęzyczny wybór wierszy Zbigniewa Herberta, pt. Pan Cogito szuka rady/ Mr Cogito Seeks Advice zawiera tłumaczenia na angielski autorstwa Czesława Miłosza i Petera Dale Scotta oraz Alissy Valles, która w "Posłowiu" do tomu pisze: „(…) Dzieło Herberta zbudowane jest na badaniu wielu łamigłówek egzystencjalnych, na dociekaniach rozwijających się od wiersza do wiersza, próbujących różnych podejść, różnie kładących akcent, ale zawsze zataczających koło i wracających do dziwności i zaskoczenia, które leżą u podstaw podejmowanych przez człowieka działań”. Na tom złoży się 30 wierszy, wśród nich : Studium przedmiotu, Kamyk, Potęga smaku, Czułość, Tren Fortynbrasa.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Kłobucka 14 (BD37)
There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)
Notes:
Language note
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim
Reviews:
Confirm report execution
Protected by ALTCHA
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again