Zulejka otwiera oczy

Book

In basket

rate

Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017. - 462, [2] strony ; 24 cm.

Author

Jachina, Guzel (1977- ). Autor Chłystowski, Henryk (1951-2022). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska Literatura tatarska

Subject

Kobieta Kolektywizacja rolnictwa Tatarzy Wysiedlanie ZSRR Syberia (Rosja)

Genre/Form

Powieść

Powieść "Zulejka otwiera oczy" to debiut wybitny. Posiada najważniejszą cechę prawdziwej literatury - trafia prosto do serca. Opowieść o losach głównej bohaterki, tatarskiej chłopki z czasów rozkułaczania, tchnie takimi autentyzmem, wiarygodnością i urokiem, jakie w ogromnym zalewie prozy ostatnich dziesięcioleci nie zdarzały się zbyt często. Nieco filmowy styl narracji wzmacnia dramatyzm akcji i wyrazistość obrazów, a nalot publicystyczny nie tylko nie zakłóca toku opowieści, ale przeciwnie, okazuje się zaletą utworu. Autorka przywraca czytelnikowi literaturę precyzyjnej obserwacji, subtelnej psychologii i, co najistotniejsze, miłości, bez której nawet najbardziej utalentowani pisarze zamieniają się w chłodnych rejestratorów chorób naszych czasów.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Zulejha otkryvaet glaza